विदेशी के रूप में 'Gosuslugi' वेबसाइट पर रजिस्ट्रेशन कैसे करें?

Alexander Kryazhev / Sputnik
Alexander Kryazhev / Sputnik
रूस में, 'Gosuslugi' पोर्टल का इस्तेमाल करके आप जल्दी से डॉक्यूमेंट भर सकते हैं, जुर्माना चेक कर सकते हैं और किसी विभाग में आवेदन दे सकते हैं। रूस में रहने वाला एक विदेशी भी इन सेवाओं का इस्तेमाल कर सकता है।

'Gosuslugi' क्या है?

क्या आपको ड्राइविंग लाइसेंस चाहिए? या शायद आपको रजिस्ट्रेशन कराना है? या फिर आप शादी करने की योजना बना रहे हैं? रूस में, इन और कई दूसरी प्रक्रियाओं के लिए, आपको बस 'Gosuslugi' वेबसाइट पर जाना होगा।

अगर आप रूस में रहते हैं या वहां रुकने की योजना बना रहे हैं, तो आप भी इस सेवा का इस्तेमाल कर सकते हैं – बिना रूसी पासपोर्ट के भी।

'Gosuslugi' रूस का ऑफिशियल सरकारी सेवाएं पोर्टल है। यह आपको ऑनलाइन राज्य प्राधिकारियों के साथ जुड़ने की सुविधा देता है, जिससे आपका समय बचता है।

Polozovsky
Polozovsky

एक विदेशी को 'Gosuslugi' पर रजिस्टर क्यों करना चाहिए?

यहां कुछ ऐसी आम स्थितियां हैं जहां 'Gosuslugi' का इस्तेमाल करना सरकारी कार्यालयों में व्यक्तिगत रूप से जाने से कहीं ज़्यादा आसान है:

  1. रूस में SIM कार्ड खरीदने के लिए, विदेशियों को 'Gosuslugi' अकाउंट की ज़रूरत होती है।
  2. अपना खुद का व्यवसाय शुरू करने (जैसे कैफे या ब्यूटी सैलून) के लिए, पोर्टल के ज़रिए डॉक्यूमेंट जमा करना सबसे आसान तरीका है।
  3. रूसी ड्राइविंग लाइसेंस पाने के लिए।
  4. रूस में अपने रहने की जगह का रजिस्ट्रेशन कराने के लिए।
  5. वर्क परमिट (पेटेंट) के लिए आवेदन करने के लिए।
  6. रूस में अपने ठहरने को बढ़ाने या यहां तक कि स्थायी रूप से बसने के लिए।

एक विदेशी 'Gosuslugi' पर रजिस्टर्ड कैसे हो सकता है?

gosuslugi.ru
gosuslugi.ru

आप बिना रूसी पासपोर्ट या फोन नंबर के साइन अप कर सकते हैं। हालांकि, पोर्टल की पूरी एक्सेस पाने के लिए, आपको ऑफलाइन अपनी पहचान वेरिफाई करानी होगी। वेरिफिकेशन के लिए, आपको एक व्यक्तिगत 'SNILS' नंबर (इंश्योरेंस नंबर ऑफ एन इंडिविजुअल लेजर अकाउंट) की ज़रूरत होगी।

बिना पहचान वेरिफाई किए भी आप सेवा का इस्तेमाल कर सकते हैं। लेकिन, सेवाओं की रेंज सीमित होगी: आप सिर्फ़ मेडिकल अपॉइंटमेंट बुक कर पाएंगे, ट्रैफिक जुर्माना चेक कर पाएंगे, कोर्ट के कर्ज देख पाएंगे या यूटिलिटी बिल भर पाएंगे।

स्टेप-बाय-स्टेप रजिस्ट्रेशन:

gosuslugi.ru
gosuslugi.ru
  1. रजिस्ट्रेशन पेज पर जाएं और 'दूसरा रजिस्ट्रेशन तरीका' ('Другой способ регистрации') चुनें। अगर आपको रूसी नहीं आती, तो अपने ब्राउज़र के ट्रांसलेटर का इस्तेमाल करें।
  2. अपना पहला नाम, आखिरी नाम और ईमेल डालें। अगर आपके पास रूसी फोन नंबर नहीं है, तो इस फील्ड को छोड़ दें।
  3. आपको 'Gosuslugi' से एक ईमेल मिलेगा जिसमें कन्फर्मेशन लिंक होगा – आगे बढ़ने के लिए उस पर क्लिक करें।
  4. एक मजबूत पासवर्ड बनाएं। अब आप पोर्टल का इस्तेमाल शुरू कर सकते हैं।
  5. अपने पर्सनल अकाउंट में, अपना पासपोर्ट डिटेल और अपना 'SNILS' नंबर डालें। आप 'SNILS' रूस भर में किसी भी 'मोई दोकुमेंटी' ('मेरे दस्तावेज़') ऑफिस से प्राप्त कर सकते हैं (ज्यादा जानकारी)। आपको अपना पासपोर्ट और नोटरीकृत रूसी अनुवाद चाहिए होगा।
  6. आखिर में, अपनी पहचान वेरिफाई करें:

– व्यक्तिगत रूप से किसी सर्विस सेंटर पर (लोकेशन)।
– ऑनलाइन किसी रूसी बैंक के ज़रिए (अगर आपका वहां अकाउंट है)। कन्फर्मेशन के लिए अपने बैंक की वेबसाइट चेक करें (जैसे, Sberbank या T-Bank)।