गिलहरी की तरह चक्कर काटना — इस मुहावरे का क्या अर्थ है?

रूसी साहित्य में यह मुहावरा इवान क्रायलोव की बदौलत आया। 1833 में उन्होंने 'बेल्का' (गिलहरी) नाम की एक कविता लिखी। उसकी नायिका दिन-भर एक पहिए में दौड़ती रहती थी, और कहती थी कि उसे न पीने का, न खाने का, न ही साँस लेने का वक्त है। लेकिन वह एक ही जगह पर भागती रहती थी।

“вертеться, как белка в колесе” (वेर्तेत्स्या काक बेल्का व कोलेसे) यानी पहिये में गिलहरी की तरह भागना को रोज़मर्रा की ज़िंदगी में भी इस्तेमाल किया जाने लगा, जब किसी की ज़िंदगी बेकार की भाग-दौड़ में बर्बाद हो रही हो, तो इस मुहावरे का इस्तेमाल किया जाता था।